E allora il problema potrebbe essere quello che dico io, anche io pigiavo su connessione bluetooth, poi mi appariva la sigla del motore, la cliccavo (cliccavo ...nel senso del dito sullo smartphone) attendevo e dopo un po' mi dava password errata.
Prova così, magari risolvi:
Sul display
shimano attivi la connessione bluetooth (entri nel menu bluetooth e poi selezioni avvia mi pare), sull'app selezioni collegamento bluetooth e poi la siglamotore che appare. A quel punto sul display shimano dovrebbe apparire "collegamento in corso" (o qualcosa del genere). Tiri giù la barra delle notifiche e dovresti trovare la notifica che ti chiede la password bluetooth (l'inghippo secondo me sta li, è il sistema android che ti chiede la psw e non l'app). Clikki la notifica e inserisci la psw (che dovrebbe essere ancora 000000).
A quel punto si dovrebbe finalmente collegare.
Poi puoi selezionare gli aggiornamenti, farli e poi settare le assistenze (e anche il display).
Fammi sapere se funziona (speriamo).